Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è torcido - definizione
Cálao de pico torcido; Cálao de Walden; Calao de pico torcido; Calao de Walden; Cálao grande de Panay; Aceros waldeni
.jpg?width=200)
torcido
torcido, -a
1 Participio adjetivo de "torcer[se]": "Un cuchillo torcido por la punta. Un poste torcido. El cuadro está torcido".
2 m. Hebra fuerte de *seda empleada, entre otras cosas, para hacer media. Torcidillo.
3 Torcedura.
4 adj. Aplicado a personas, de conducta *sinuosa. Se aplica también a "conducta, *intención", etc. Retorcido.
5 Aplicado a una persona por sus relaciones con otra o a dos o más personas por sus relaciones recíprocas, enemistados, o entibiados en su amistad.
6 m. *Rosca hecha con pasta de ciruela u otra fruta en dulce.
torcido
Sinónimos
adjetivo
1) doblado: doblado, encorvado, agobiado, plegado, arrugado, enrollado, retorcido, rizado, ensortijado, encrespado, sinuoso, tortuoso, ondulado, taimado, quebrado, recostado
3) curvo: curvo, arqueado, curvado, corvo, combo, cimbrado, tuerto, retuerto, enroscado, liado, arrollado, atornillado, flexionado, desordenado
4) enemistado: enemistado, distanciado, entibiado, indispuesto, desavenido, regañado, reñido, tibio, frío, disgustado, enfadado
Antónimos
sustantivo/adjetivo
adjetivo
4) bienintencionado: bienintencionado, de buen corazón, de buenos sentimientos
Palabras Relacionadas
torcido
part. pas.
Participio de torcer.
adj.
1) Que no es recto; que hace curvas, o está oblicuo o inclinado.
2) fig. Se dice de la persona que no obra con rectitud, y de su conducta.
Ver: cabeza torcida
Ver: punto torcido
3) América Central. Desdichado, desgraciado.
4) Imprenta. Se aplica a la composición que está mal hecha, y sale con las líneas desiguales o sinuosas.
sust. masc.
1) Rollo hecho con pasta de ciruela u otras frutas en dulce.
2) En algunas partes, torcedura, aguapié.
3) Hebra gruesa y fuerte de seda torcida.
4) Acción de torcer o torcerse.
5) Hilo de algodón de dos cabos y torsión regular.
Wikipedia
Rhabdotorrhinus waldeni
.jpg?width=120)
El cálao grande de Panay[2] o de Walden (Rhabdotorrhinus waldeni) es una especie de ave coraciforme de la familia Bucerotidae en grave peligro de extinción, pues sólo vive en las selvas de Negros, Panay y Guimarás en las islas Bisayas. No se reconocen subespecies.[3]
Esempi dal corpus di testo per torcido
1. Puesto a arengar a la tropa cuando las cosas se han torcido, no ha tenido éxito.
2. Aimar le entendió en un par de ocasiones, pero volvió a tener el pie torcido.
3. La escoliosis que padece le ha torcido tanto la columna vertebral que no puede estar sentada sin un firme corsé que la sostiene recta.
4. "Voté con el cuello torcido". Nueve meses después, la actitud del PD de Walter Veltroni le ha decepcionado tanto que el escritor siciliano ha decidido entrar en política.
5. La celebración se ha torcido cuendo varios aficionados han comenzado a lanzar objetos a las personas que se encontraban cerca de la fuente.
